Problem:

In Outlook werden alle Menüpunkte in dern Navigationsliste in Englisch angezeigt obwohl eine Deutsche Version von Office installiert wurde.

Lösung:

Outlook muss mit der Option /resetfoldernames gestartet werden.

outlook.exe /resetfoldernames